CARMEN: LIBRE, SEDUCTORA E IRREVERENTE LA ÓPERA FRANCESA POR EXCELENCIA EN GUATEMALA

A beneficio de los programas de alfabetización de la Fundación Ramiro Castillo Love, nuevamente Banco Industrial, Claro y la Embajada de Estados Unidos se unen para presentar por primera vez en Guatemala, la ópera Carmen de Georges Bizet,

bajo la dirección y producción del director, escenógrafo, vestuario y dramaturgo italiano Stefano Poda

Victor Hugo Juarez

guatemalanoticias@gmail.com

La gran sala ‘Efraín Recinos’ del Teatro Nacional del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, será el escenario para el estreno en Guatemala de la ópera Carmen de Georges Bizet, con el patrocinio de Banco Industrial y Claro y el apoyo de la Embajada de los Estados Unidos de América. Los fondos recaudados se destinarán a los programas de alfabetización de Fundación Ramiro Castillo Love.

Carmen es una ópera-comique en cuatro actos de Georges Bizet compuesta en 1875, con un libreto de Ludovic Halévy y Henri Meilhac (basado en la novela Carmen de Prosper Mérimée). Se estrenó ese mismo año en la Ópera Comique de París. Carmen es uno de los títulos con mayor aceptación y más queridos por todos los públicos desde su estreno hace más de 133 años. Stefano Poda luego de 60 espectáculos en todo el mundo y después de haber traído sus producciones de otros países, como Aída, Don

Giovanni y Falstaff, dedica a Guatemala el estreno de una producción nueva del título, en línea con los teatros internacionales.

Al frente del montaje, se hallan grandes y destacados solistas. Encabeza el reparto la voz de Belem Rodríguez, aclamada mezzosoprano mexicana de Bellas Artes. Juan Carlos Valls es el tenor que interpreta el rol de Don José y que es uno de los tenores internacionales más prometedores. Micaela es Birgit Beer, soprano alemana que el público guatemalteco ya ha conocido como Doña Elvira y como Nannetta. Escamillo será una especie de "homenaje" que Luis Felipe Girón-May dedica a su país después de haber cantado el rol 45 veces en todo el mundo. Otra presencia destacada es la de Ximena Bernal, mezzosoprano colombiana, que ha obtenido recientemente muchos reconocimientos con su interpretación de Dido en Suiza. Karin Rademann, soprano guatemalteca, interpretará el papel de Frasquita.

Así como en Falstaff, dirige una orquesta formada con los mejores músicos de Guatemala, el maestro Ramiro Ramírez. El director del coro es Herber Morales. Sobre el diseño del vestuario será el talentoso Saúl E. Méndez quien se encargue del mismo, tomando así parte activa de este aspecto del montaje. Con ello se demuestra que es posible en Guatemala alcanzar los niveles internacionales, más adelantados y modernos.

La obra será estrenada en una función de gala privada el próximo 12 de junio, y las presentaciones al público serán el sábado 14 y el domingo 15 de junio en la Gran Sala ‘Efraín Recino’ del Teatro Nacional, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Las entradas podrán adquirirse a partir del 15 de mayo en las agencias de Banco Industrial ubicadas en Vista Hermosa, Miraflores, Pradera Concepción, Obelisco y en la Central zona 4.

También pueden comprarse por el Centro BI llamando al teléfono 2411-6222 y por Internet en www.bi.com.gt. El valor de las entradas será: Platea Q 550.00; Balcón I Q 400.00; Palco Inferior Q 300.00; Balcón II Q 225.00 y Palco Superior Q 175.00. Los clientes que compren sus boletos con tarjetas de crédito o débito de Banco Industrial obtendrán un 10% de descuento.

Este magno espectáculo cuenta además con el copatrocinio de: Ministerio de Cultura y Deportes; Teatro Nacional, Saúl E. Méndez, Distribuidora Marte; Canales 3 y 7; GBM; Grand Tikal Futura Hotel y Prensa Libre.

Sobre la puesta en escena de Stefano Poda de la ópera Carmen

Sin renunciar a la gran espectacularidad y al usual despliegue visual que lo caracterizan (con masas corales y bailarines sobre el escenarios para una puesta totalmente coreografiada), presenta, según los códigos más renovados del teatro contemporáneo, una 'Carmen onírica, intensa, dramática y fascinante, a través de un viaje constante “entre la vida y la muerte”, “entre lo demoníaco y lo angélico”.

La apuesta de esta producción parte del convencimiento de la universalidad del personaje: un proyecto para todos y, por ello, siempre un reto. Por ello, los parámetros de la puesta en escena y del diseño de la escenografía se han centrado en subrayar los arquetipos fundamentales de la cultura mediterránea, que subyacen en el mundo teatral de Bizet y en abordar un ejercicio de depuración y autenticidad frente a lo pintoresco de los lugares comunes, para situarse así más allá de lo folclórico.

Stefano Poda centra su concepción en los componentes del «viaje iniciático», interior y exterior, que el personaje de Don José vive durante el drama en su trayecto del Norte donde nació al Sur que no entiende donde morirá. Un itinerario en el que confluyen la brillante irresponsabilidad de Escamillo; el acento de la pasión trágica que puede a todo y que anula a don José; el lirismo más puro (y también su complicación de "codependencia") en Micaela; y el temperamento, la libertad, el destino y la muerte, como víctima de un fatalismo en 'Carmen'.

Ese mundo teatral de la 'Carmen' de Bizet, que no el de la de Merimée, procede de la tragedia griega y se plantea como un campo de batalla entre el bien y el mal, entre lo demoníaco y lo angélico. De esa cuenta, Don José será la víctima de esa batalla en una Andalucía alejada de los tópicos, más dramática y más intensa en sus conflictos.

El carácter de tragedia griega se acrecienta por la importancia que adquiere el coro en esta ópera, con una protagonista que está emparentada con muchos de los mitos femeninos de la cultura mediterránea, como Pandora, Venus y Diana.

Apoyo a la Fundación Ramiro Castillo Love

El objetivo primordial de la realización de la ópera es la recaudación de fondos a beneficio de los programas de alfabetización de Fundación Ramiro Castillo Love, que espera en esta oportunidad, brindar educación a más de 20,000 niños y jóvenes del área rural. Con los fondos recibidos de la presentación de la ópera Aída (diciembre 2005), se benefició a 19,052 niños de nivel primario en Suchitepéquez y San Marcos. Un año después se presentó la ópera Don Giovanni y el número de personas que recibieron esa ayuda fue de 23,008 niños y jóvenes en el ciclo escolar 2007. Con Falstaff, se logró apoyar a 23,938 personas. En total, las óperas Aída, Don Giovanni y Falstaff permitieron a Fundación Ramiro Castillo Love becar a 65,998 guatemaltecos.

Banco Industrial (www.bi.com.gt) es el banco más grande e importante del sistema financiero centroamericano. Es una sólida organización financiera, consciente de su responsabilidad para con sus clientes, personal, comunidad y accionistas. Cree en la satisfacción a sus clientes; que su personal debe ser estimulado, así como que en el país deben ser exaltados los méritos de guatemaltecos prominentes y ejemplares, mediante la difusión de sus valores y riqueza humana. Banco Industrial cree en la innovación, esa dinámica característica que le ha convertido en la corporación líder del sector financiero nacional.

CLARO (www.claro.com.gt) es una empresa subsidiaria de América Móvil, líder de telefonía celular en Guatemala, con más de 3.7 millones de usuarios y la mayor cobertura a nivel nacional, ofreciendo a sus clientes, además del mejor servicio, la más grande variedad en aparatos móviles.

Fundación Ramiro Castillo Love (www.frcl.org.gt) es una entidad guatemalteca privada, apolítica, no lucrativa de proyección educativa. Se dio a conocer públicamente el 29 de enero de 1993. En 15 años ha logrado atender a más de 267,928 guatemaltecos, especialmente niños, en diferentes departamentos de la República, en programas de educación inicial (primeros tres grados de la primaria). En 2008 se ha propuesto atender a 30,938 niños y jóvenes a través de sus programas educativos, los cuales son posibles gracias a las actividades de recaudación de fondos que se organizan a su beneficio.

Les invitamos a que nos envíen sus comentarios ,son muy valiosos y al comunicarse con nosotros a wanimanews@gmail.com , estamos premiando tu contacto con entradas al cine cortesía de REVSA Guatemala, pon tus datos donde podemos comunicarnos contigo